THE SALAMANCA CORPUS:

DIGITAL ARCHIVE OF ENGLISH DIALECT TEXTS


WEST RIDING OF YORKSHIRE


DING 2015: "Born at Halifax, he attended school there and was apprenticed as a textile designer in 1851. In 1866 he became editor of the Illuminated Original Clock Almanack. He migrated twice to the United States and Canada but returned to England. He was a prolific writer of tales and poems in the Yorkshire dialect."


WORKS

1873?. Yorkshire Ditties; by John Hartley; to which is added the cream of with and humour from his popular writings. First Series. Wakefield: W. Nicholson. EDD West Riding of Yks.

1873. Yorkshire Ditties; by John Hartley; to which is added the cream of with and humour from his popular writings. Second Series. Wakefield: W. Nicholson. SC. EDD West Riding of Yks.

1876. Seets I’ Lundun. A Yorkshireman’s ten days’ trip. 1876. London: W. Nicholson & Sons. EDD West Riding of Yks.

1876. Yorksher Puddin’. A collection of the most popular dialect stories from the pen of John Hartley. Wakefield: W. Nicholson. EDD West Riding of Yks.

1878. Seets I' Paris. Sammywell Grimes’s trip with his old chum Billy Baccus: His opinion o’ th’ French, and th’ French opinion o’ th’ exhibition he made ov hissen. London: William Nicholson & Sons. SC. EDD West Riding of Yks.

1879. Grimes's Trip To America. London: W. Nicholson & Sons. EDD West Riding of Yks.

1886?. Yorkshire Tales. Amusing Sketches of Yorkshire Life. In the Yorkshire Dialect.First Series. London: W. Nicholson & Sons. EDD West Riding of Yks.

1890?. Yorkshire Tales. Amusing Sketches of Yorkshire Life. In the Yorkshire Dialect. Second Series. London: W. Nicholson & Sons. EDD West Riding of Yks.

n.d. Yorkshire Tales. Amusing Sketches of Yorkshire Life. In the Yorkshire Dialect. Third Series. London: W. Nicholson & Sons.  Not in EDD.

1892. Grimes' Visit To Th' Queen. London: W. Nicholson & Sons. EDD West Riding of Yks.

1898. Yorkshire Lyrics. Poems Written in the dialect as spoken in the West Riding of Yorkshire: To which are added a selection of fugitive verses not in the dialect. London: W. Nicholson & Son. Not in EDD.

1902. Mally An' Me. London: W. Nicholson & Sons. Not in EDD.

1916?. Seets I' Yorkshire And Lancashire or Grimes Comical Trip from Leeds to Liverpool by Canal. London: William Nicholson & Sons. EDD West Riding of Yks.

n.d. Seets I’ Blackpool Fleetwood, Lytham, and Southport as seen by Sammywell Grimes an’ his wife Mally on ther Hallyday trip, wi’ a few incidents an’ accidents ‘at occurred. n.d. London: William Nicholson & Sons. EDD West Riding of Yks.

n.d. Sammywell Grimes And His Wife Mally Laikin I' Lakeland. London: W. Nicholson &  Sons. SC. Not in EDD.


KINGKONG PROJECT

John HARTLEY (M: 1839 Oct 19 - 1915 Dec 19)

18175       Yorksher Puddin' [s|1876]

               Pensive Poems And Startling Stories [p|1876]

               A Rolling Stone [f|1887]

17472       Yorkshire Ditties (1st series) [1890]

19470       Yorkshire Lyrics [p|1898]

17799       Yorkshire Ditties (2nd series) [1900]

               Yorkshire Tales (1st series) [s|?]

               Yorkshire Tales (2nd series) [s|?]

18176       Yorkshire Tales (3rd series) [s|?]

               Mally An' Me [s|?]

               Seets I' Yorkshire And Lancashire [?]

               Seets I' Paris [f|?]

               Sammywell Grimes And His Wife Mally Laikin I' Lakeland [f|?]

               Grimes' Visit To Th' Queen [f|?]

               Grimes's Trip To America [f|?]

               Frozen To Death [s|?]

               Yorksher Collection Of Most Popular Dialect Stories [s|?]

               A Sheaf From The Moorland [p|?]


FOR FURTHER INFORMATION ABOUT HIS LIFE AND WORKS SEE

Dewhirst, Ian. 1993. “The Public Readings of John Hartley, Benjamin Preston and Edwin Waught”. Transactions of the Yorkshire Dialect Society 18: 17-25.

Dimbleby, R. 2014. Discoving John Hartley's Clock Almanacks, 1867-1916.Wakefield: Charlesworth Press.

Hargreaves, John A. 2004. "Hartley, John (1839–1915)". Oxford Dictionary of National Biography.  Oxford: University Press. [http://www.oxforddnb.com/view/article/67922, accessed 21 May 2015]

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Hartley_%28poet%29

Waddington-Feather, John. 2007. The Best of John Hartley: An Account of his Life and The Clock Almanac. Otley: Waltersgill.

Walker, Andrew. 2006. "'My Native Twang': Identities and the West Riding Nineteenth-Century Dialect Literature of John Hartley and 'The Shevvild Chap," Historical Perspectives on Social Identities. Alyson Brown. ed. Newcastle:  Cambridge Scholars Press: 23-45.



Copyright © 2021- DING, María F. García-Bermejo Giner, The Salamanca Corpus, Universidad de Salamanca

DIALECT LITERATURE

1800-1950

NORTH

YORKSHIRE PROSE

John Hartley

(1839-1915)

Original Illuminated Clock Almanack
 (1877)
Original Illuminated Clock Almanack
(1877)
Seets i' Lundun
(1876)
Seets i' Lundun
(1876)
Seets In Paris 
(1878)
Seets In Paris
(1878)
Grimes' Trip to America
(1879)
Grimes' Trip to America
(1879)